Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hij vermorzelt de geweldigen, dat men het niet doorzoeken kan, en stelt anderen in hun plaats. |
| WLC | יָרֹ֣עַ כַּבִּירִ֣ים לֹא־חֵ֑קֶר וַיַּעֲמֵ֖ד אֲחֵרִ֣ים תַּחְתָּֽם׃ |
| Trans. | yārō‘a kabîrîm lō’-ḥēqer wayya‘ămēḏ ’ăḥērîm taḥətām: |
| AC | כד ירע כבירים לא-חקר ויעמד אחרים תחתם |
| ASV | He breaketh in pieces mighty men [in ways] past finding out, And setteth others in their stead. |
| BE | He sends the strong to destruction without searching out their cause, and puts others in their place. |
| Darby | He breaketh in pieces mighty men without inquiry, and setteth others in their stead; |
| ELB05 | Er zerschmettert Gewaltige ohne Untersuchung, und setzt andere an ihre Stelle. |
| LSG | Il brise les grands sans information, Et il met d'autres à leur place; |
| Sch | Er zerschmettert Gewaltige ohne Untersuchung und setzt andere an deren Statt. |
| Web | He shall break in pieces mighty men without number, and set others in their stead. |
